Communiqué du 04/11/2002
Le vainqueur du classement général Elites homme de la French Inline Cup 2002 est bien Pascal Briand, et non Franck Cardin, comme nous l'avions annoncé après les Herbiers. Le Briochin totalise finalement 190 points, c'est-à-dire cinq de plus que son coéquipier de Saab Salomon World. Le troisième, Mikaël Lannezval (Saab Salomon France), arrive juste derrière avec 181 points. Le reportage paru sur la course des Herbiers a donc été modifié en conséquence.
Chez les Elites femmes, c'est la patineuse de Breuillet Caroline Lagrée (Saab Salomon World) qui s'est imposée. Avec 111 points, elle devance la Colombienne Silvia Nino (Rollerblade World, 106 points) et Caroline Jean (Paris Université Club, 105 points).
V. E.