COMMUNIQUE DE PRESSE
FIC étape 2 : Roller in Lille-métropole
Communiqué du 06/05/2005
Pour la quatrième année consécutive, les étudiants de l’IUP Sciences de Gestion organisent le plus grand rassemblement roller au Nord de Paris. Durant deux jours (samedi 7 et dimanche 8 mai), le centre-ville de Lille sera entièrement dévoué au roller sous toutes ses formes.
Les épreuves French Inline Cup prendront place dimanche, place de la République. Les 30 kilomètres Open débuteront à 11h et seront ouverts aux licenciés et non licenciés, avec en prime des challenges collectivités, entreprises et étudiants (trois personnes au minimum).
Le marathon international, deuxième étape de la FIC, partira quant à lui à 13h. L’année dernière, la vérité était sortie d’une échappée de quatre hommes et c’est Mikaël Lannezval (Levallois Sporting Club) qui avait lancé son pied victorieusement devant Franck Cardin (SAAB Salomon World), Pierre Garand (Rollerblade France) et Matthieu Boher (UCNA Roller). C’est à la suite d’une échappée également que la Canadienne Meaghan Buisson (Team Varanus) avait surpris le peloton féminin en 2004.
Cette année, on pourrait bien en revanche assister à un sprint massif, chez les hommes comme chez les femmes. Le circuit est en effet plutôt plat et favorise a priori un peloton. De plus, les teams internationaux de SAAB Salomon et de Rollerblade seront présents et cadenasseront sans doute la course à leur profit. Mais les Néerlandais feront aussi peut-être le déplacement et on connaît leurs qualités de puncheurs et d’attaquants : ils mettront un peu plus de piment dans une course qui promet beaucoup !
V. E.
Liens : www.rilm.fr
English version
The second stage of the French Inline Cup 2005 will be held next Sunday at 13h place of the Republic in Lille. The circuit is a flat and urban circuit, without any main difficulty so that we could expect for a massive sprint. The international teams of SAAB Salomon and Rollerblade will be there to capture victories and make the race interesting! But the Netherlander skaters, who came last year and made a fantastic race, will surely come this year too: that’s the promise of many attacks and movements into the pace.
Roller in Lille-métropole, stage 2 of the FIC 2005
Distance: 42km
Place to go: Place of the Républic
Start of the marathon: 13h
Les épreuves French Inline Cup prendront place dimanche, place de la République. Les 30 kilomètres Open débuteront à 11h et seront ouverts aux licenciés et non licenciés, avec en prime des challenges collectivités, entreprises et étudiants (trois personnes au minimum).
Le marathon international, deuxième étape de la FIC, partira quant à lui à 13h. L’année dernière, la vérité était sortie d’une échappée de quatre hommes et c’est Mikaël Lannezval (Levallois Sporting Club) qui avait lancé son pied victorieusement devant Franck Cardin (SAAB Salomon World), Pierre Garand (Rollerblade France) et Matthieu Boher (UCNA Roller). C’est à la suite d’une échappée également que la Canadienne Meaghan Buisson (Team Varanus) avait surpris le peloton féminin en 2004.
Cette année, on pourrait bien en revanche assister à un sprint massif, chez les hommes comme chez les femmes. Le circuit est en effet plutôt plat et favorise a priori un peloton. De plus, les teams internationaux de SAAB Salomon et de Rollerblade seront présents et cadenasseront sans doute la course à leur profit. Mais les Néerlandais feront aussi peut-être le déplacement et on connaît leurs qualités de puncheurs et d’attaquants : ils mettront un peu plus de piment dans une course qui promet beaucoup !
V. E.
Liens : www.rilm.fr
English version
The second stage of the French Inline Cup 2005 will be held next Sunday at 13h place of the Republic in Lille. The circuit is a flat and urban circuit, without any main difficulty so that we could expect for a massive sprint. The international teams of SAAB Salomon and Rollerblade will be there to capture victories and make the race interesting! But the Netherlander skaters, who came last year and made a fantastic race, will surely come this year too: that’s the promise of many attacks and movements into the pace.
Roller in Lille-métropole, stage 2 of the FIC 2005
Distance: 42km
Place to go: Place of the Républic
Start of the marathon: 13h
